【案情简介】2016年5月16日至6月22日期间，被告人卓添稳在其出资承租的大亚湾区澳头龙园二路16号304房，和被告人张日勇、陈某1三人一起吸食甲基苯丙胺（冰毒）4次，和陈某1二人一起吸食甲基苯丙胺2次，和被告人张日勇二人一起吸食甲基苯丙胺1次。此外，被告人张日勇在单独居住该房期间，和陈某1吸食甲基苯丙胺3次。2016年6月22日，公安机关在304房抓获被告人卓添稳、张日勇，并缴获甲基苯丙胺2.61克和吸毒工具煤油灯2盏、针筒1支、锡纸10条、冰壶1个。
【大亚湾法院】被告人卓添稳、张日勇多次为他人吸食毒品提供场所，其行为已构成容留他人吸毒罪。公诉机关指控其犯容留他人吸毒罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，依法应予惩处。被告人卓添稳当庭自愿认罪，酌情从轻处罚。被告人张日勇归案后如实供述自己的罪行，属坦白，予以从轻处罚。被告人张日勇曾因故意犯罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，属累犯，予以从重处罚。缴获的毒品吸毒工具，依法予以没收。公诉机关提出对被告人卓添稳判处有期徒刑六个月至九个月、对被告人张日勇判处有期徒刑九个月至一年的量刑建议，符合法律规定，予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第三百五十四条、第三百五十七条、第五十二条、第五十三条、第六十四条、第六十五条第一款、第六十七条第三款之规定，判决如下:
一、被告人卓添稳犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金三千元。
二、被告人张日勇犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金四千元。
三、缴获的甲基苯丙胺2.61克，依法予以没收，缴获的毒品由公安机关依法处；缴获的吸毒工具煤油灯2盏、针筒1支、锡纸10条、冰壶1个，依法予以没收销毁。
大亚湾经济技术开发区人民法院
刑事判决书
（2016）粤1391刑初223号
公诉机关惠州市大亚湾经济技术开发区人民检察院。
被告人卓添稳，男，1972年10月21日出生，汉族，初中文化，户籍地广东省汕尾市陆丰市。因涉嫌犯容留他人吸毒罪于2016年6月22日被大亚湾经济技术开发区公安局刑事羁押，次日被刑事拘留，同年7月25日被执行逮捕。现羁押于惠州市看守所。
被告人张日勇，男，1982年9月29日出生，汉族，小学文化，户籍地湖南省郴州市宜章县。曾因犯抢劫罪于2008年8月20日被湖南省宜章县人民法院判处有期徒刑三年；曾因犯容留他人吸毒罪于2015年10月13日被大亚湾经济技术开发区人民法院判处有期徒刑八个月，2016年1月21日被刑满释放。因涉嫌犯容留他人吸毒罪于2016年6月22日被大亚湾经济技术开发区公安局刑事羁押，次日被刑事拘留，同年7月25日被执行逮捕。现羁押于惠州市看守所。
公诉机关以惠湾检公诉刑诉〔2016〕216号起诉书指控被告人卓添稳、张日勇犯容留他人吸毒罪，向本院提起公诉。本院于2016年10月19日受理后，依法组成合议庭，于2016年11月23日公开开庭进行了审理。公诉机关指派检察员涂乔楚出庭支持公诉，被告人卓添稳、张日勇到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
公诉机关指控，2016年5月，被告人卓添稳租下了大亚湾经济技术开发区澳头龙园二路（教师村）16号304房，供自己与他人吸毒、被告人张日勇暂住兼用。2016年5月16日至6月22日期间，被告人卓添稳提供“冰毒”在该租房分别与吸毒人员陈某2楚吸食“冰毒”二次，与张日勇吸食“冰毒”一次；被告人张日勇与陈某2楚在租房吸食“冰毒”三次。另外，卓添稳、张日勇在租房与陈某2楚三人一起吸食“冰毒”四次。
公诉机关向法庭提供了物证、书证、证人证言、鉴定意见、被告人的供述和辩解、现场勘验检查笔录及照片等证据予以证实。认为被告人卓添稳、张日勇的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百五十四条，应当以容留他人吸毒罪追究其刑事责任。建议判处被告人卓添稳有期徒刑六个月至九个月、判处被告人张日勇有期徒刑九个月至一年。提请本院依法判处。
被告人卓添稳、张日勇对起诉书指控的犯罪事实不持异议，表示认罪。
经审理查明，2016年5月16日至6月22日期间，被告人卓添稳在其出资承租的大亚湾区澳头龙园二路16号304房，和被告人张日勇、陈某1三人一起吸食甲基苯丙胺（冰毒）4次，和陈某1二人一起吸食甲基苯丙胺2次，和被告人张日勇二人一起吸食甲基苯丙胺1次。此外，被告人张日勇在单独居住该房期间，和陈某1吸食甲基苯丙胺3次。2016年6月22日，公安机关在304房抓获被告人卓添稳、张日勇，并缴获甲基苯丙胺2.61克和吸毒工具煤油灯2盏、针筒1支、锡纸10条、冰壶1个。
上述事实，有下列证据予以证实：
（一）物证
煤油灯二盏、针筒一支、锡纸十条、冰壶一个，证实用于吸食毒品的工具。
（二）书证
1、刑事判决书、释放证明，证实被告人张日勇曾因犯抢劫罪于2008年8月20日被湖南省宜章县人民法院判处有期徒刑三年；曾因犯容留他人吸毒罪于2015年10月13日被大亚湾经济技术开发区人民法院判处有期徒刑八个月，2016年1月21日被刑满释放。
2、现场尿液检测，证实卓添稳、张日勇、陈某1的现场尿液检测甲基苯丙胺呈阳性。
3、到案经过，被告人卓添稳、张日勇于2016年6月22日在澳头龙园二路16号304房被大亚湾区公安局澳头派出所民警抓获归案。
4、户籍证明，证明被告人卓添稳、张日勇的出生时间等身份情况，其已达刑事责任年龄。
（三）证人证言
1、证人陈某1的证言：澳头龙园二路16号304房是老乡卓添稳租的，平时他是跟“阿某”在那里，房子只有他俩有钥匙。2016年5月，我打电话给卓添稳，然后去304房和卓添稳、“阿某”一起吸毒。有两次，我打电话给卓添稳，去到后就只有他一个人在那里，就只有我们两人一起吸毒。还有三次卓添稳不在那里，我就跟“阿某”联系，他开门给我进去304房吸毒。冰毒都是卓添稳买的，我吸了几次觉得不好意思就拿两三百块钱给卓添稳。我和卓添稳、“阿某”同时在场吸毒的可能有三四次。
2、证人余某的证言：2016年5月16日，我把澳头龙园二路16号304房出租给一个陆丰籍的中年男子，该男子说他是做海鲜生意的，还有一个青年男子经常到304房。
（四）被告人的供述和辩解
1、被告人卓添稳的供述和辩解：2016年5月份，我和陈某1、张日勇三人开摩托到澳头的龙园二路16号，看到墙上有招租电话，我就打电话给房东，我们商谈好304房的租金是180元，第二天我就拿钱给房东。后来因为张日勇没钱租房就在304房住下来。我在304房吸毒4次，第一次是租房后大概三四天，张日勇做了吸毒工具，我和张日勇、陈某1开始吸食冰毒；第二次是6月8日15时许，我和张日勇在吸冰毒，过了四十分钟，陈某1也过来吸食；第三次是6月15日15时许，陈某1和张日勇已经在吸冰毒，我过去吸食冰毒，第四次是6月22日13时许，陈某1过来和我、张日勇一起吸食冰毒。304房平时是张日勇住的，钥匙都是放在张日勇那里，因为张日勇近期没有工作没钱花，所以我出资租房给他住。
2、被告人张日勇的供述和辩解：澳头龙园二路16号304房是“添稳”租的房子，我在304房吸食过毒品9次，第一次是和“添稳”一起吸食，第二次、第四次和第八次是和“阿楚”一起吸食，第三次、第五次、第六次、第七次、第九次和“添稳”、“阿楚”三人一起吸食。冰毒都是“添稳”去买的。
（五）辨认笔录、现场勘验检查笔录
1、辨认笔录，经被告人卓添稳辨认相片，辨认出陈某1、张日勇；经被告人张日勇辨认相片，辨认出陈某1、卓添稳；经陈某1辨认相片，辨认出卓添稳、“阿某”是指张日勇；经余某辨认相片，辨认出卓添稳、陈某1。
2、现场勘验检查笔录，证实案发地点位于大亚湾澳头龙园二路16号304房。
（六）刑事化验检验报告，证实在304房缴获的白色块状晶体净重2.38克、白色粉末状净重0.23克，均检出甲基苯丙胺成分。
（七）通话清单，证实手机号为139××××6538（卓添稳）、134××××9118、138××××8037的机主信息及从2016年5月1日至6月30日的通话记录。
以上证据由公诉机关提供，来源合法，经庭审质证，可以作为认定本案事实的根据。
本院认为，被告人卓添稳、张日勇多次为他人吸食毒品提供场所，其行为已构成容留他人吸毒罪。公诉机关指控其犯容留他人吸毒罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，依法应予惩处。被告人卓添稳当庭自愿认罪，酌情从轻处罚。被告人张日勇归案后如实供述自己的罪行，属坦白，予以从轻处罚。被告人张日勇曾因故意犯罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，属累犯，予以从重处罚。缴获的毒品吸毒工具，依法予以没收。公诉机关提出对被告人卓添稳判处有期徒刑六个月至九个月、对被告人张日勇判处有期徒刑九个月至一年的量刑建议，符合法律规定，予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第三百五十四条、第三百五十七条、第五十二条、第五十三条、第六十四条、第六十五条第一款、第六十七条第三款之规定，判决如下:
一、被告人卓添稳犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金三千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年6月22日起至2017年2月21日止。罚金应在本判决生效之日起三十日内缴纳。)
二、被告人张日勇犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金四千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年6月22日起至2017年4月21日止。罚金应在本判决生效之日起三十日内缴纳。)
三、缴获的甲基苯丙胺2.61克，依法予以没收，缴获的毒品由公安机关依法处；缴获的吸毒工具煤油灯2盏、针筒1支、锡纸10条、冰壶1个，依法予以没收销毁。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向惠州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
(本页无正文)
审判长 卓建新
审判员 房耀庆
人民陪审员 张帆
二〇一六年十二月二十六日
书记员 李健
